 |
 |
 |
 |
翻訳も一緒にご依頼頂く場合は、ホームページ制作代金と、翻訳原文１文字単位でのお見積もりとなります。
翻訳済原稿をご提供頂ける場合、翻訳代金はかかりません。
各種ホームページ制作プランをご利用いただけますが、プラン標準付属の「かんたん更新システム」は日本語のみの対応のため、外国語版ホームページには付属いたしません。
外国語版ホームページ制作一式（例として５ページ）と
日本語原稿の英語翻訳(例として4000字程度)をご依頼頂いた場合の例です。
この例では、英文は一般的なビジネス文であると仮定して算出しています。
なお、このお見積もり例に日本語版ホームページは含まれておりません。
| 単価 | 数量 | 計 | |
| 初期費用(例) | |||
| ホームページ制作一式 (５ページ／エントリープラン適用) | 165,000円 | 1 | 165,000円 |
| 日英翻訳 | 10円(原文１字) | 4,000字 | 40,000円 |
| 初期費用計 | 205,000円 | ||
| 月額費用(例) | |||
| エントリープラン月額料金 | 5,500円 | 1 | 5,500円 |
| 月額費用計 | 月額 5,500円 | ||
プラン標準付属の「かんたん更新システム」は、外国語ホームページではご利用いただけません。
翻訳済原稿をご提供いただける場合は、日本語ホームページ制作同様の料金が適用されます。
（各種プランもご利用いただけます）
| 単価 | 数量 | 計 | |
| 初期費用(例) | |||
| ホームページ制作一式 (５ページ／エントリープラン適用) | 165,000円 | 1 | 165,000円 |
| 日英翻訳 | 10円(原文一時) | 0字 | 0円 |
| 初期費用計 | 165,000円 | ||
| 月額費用(例) | |||
| エントリープラン月額料金 | 5,500円 | 1 | 5,500円 |
| 月額費用計 | 月額 5,500円 | ||
プラン標準付属の「かんたん更新システム」は、外国語ホームページではご利用いただけません。
|
|
|
|
Copyright(c) Sapporo websystem All right reserved.
